Fixes to packaging, package functions and the CLI

[CsatariGergely]

• The package level extensions were called with the whole SPDX Document in stead of the Package this is fixed in this pr
• Couple of fixes to how the module is organized after implementing the usage of it
• CLI command name harmonized to the package name