Use the silent builder in more places

[egonw]

I tested the patch by checking chemical structures are still depicted.

Please consider adding a hacktoberfest-accepted label when the PR was merged.