Log the same sari request ID in web and app requests

[jorissteyn]

The sari used in log messages for requests from the app are now the same as the one used in the corresponding web requests. This is achieved by maintaining a mapping between the session identifier (the tiqr enrollment key or tiqr session key) and the sari request id.