Root surface tracker nodes are not saved except on a `saveAllChunks`

[NotStirred]

ideally we'd save them when the chunk is unloaded.

I'm currently implementing N² nodes in CubicChunksCore/32surfacetrackernodes, perhaps this can be fixed once it's merged into core