Fix `loop` behaviour in `animate()`

[amylizzle]

Loop now properly works for chained animations.

Note that animate()s arg processing is still fucked so it only works if you pass it as a named arg, not a positional one.

Fixes #1791

[github-actions[bot]]

This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.