Stranding method "previous" does not work properly for backwards simulations

[gauteh]

Needs test

[knutfrode]

New test shows that all three stranding options are working both backwards and forwards: https://github.com/OpenDrift/opendrift/commit/069263615081cdfaac693f25a6f63c000b5c8b9d