Enhance logging and imagegen

[DrBlokmeister]

• Change imagegen logging level from info to debug to prevent log spam
• Add stroke support for text and multiline
• Updated documentation to reflect addition of stroke support