Open Darrouz opened 1 year ago
nahuelange
commented
1 year ago Bonjour,
Pour cela vous devez modifier le fichier https://github.com/OpenEdition/lodel/blob/master/lodel/scripts/lang.php de votre installation et décommenter/ajouter la langue souhaitée.
brrd
commented
1 year ago En complément de la solution de @nahuelange, pour ajouter des résumés en breton il faut aussi éditer le modèle éditorial via le panneau d'administration : Classe Textes > Définition des champs > Résumé > ajouter à la colonne Style la chaîne suivante après une virgule : resumebr:br
Puis ajouter le style resumebr aux documents Word (c'est possible manuellement via le volet de styles) et l'utiliser pour styler le résumé breton.
Pour les mots-clés bretons il y a aussi une manip du ME mais c'est un peu plus compliqué.
Bonjour, Je dirige une revue qui doit sortir son premier numéro dans les semaines qui viennent. Elle est intégrée à une pépinière de revues basée sur Lodel. Notre politique linguistiques vise, tout en faisant une large place au français, la plus grande ouverture possible. Or, dès ce numéro, nous avons un article qui traite de la traduction en breton et il serait pertinent que l'auteur ajoute un résumé en breton. Est-il donc possible d'ajouter cette langue (codes ISO : br et bre) aux styles disponibles ? Dans l'affirmative, dans combien de temps pourrai-je mettre à jour les modèles pour styler cet article ? Cordialement, David Le Roux