Scenario bundles: show technology hierarchy

[stap-m]

Description of the issue

The sector and technology tab shows an unstructured list of technologies.

Ideas of solution

Structure the list either with the OEO-based hierarchy or at least after the main technology types (power technology, heat technology etc. [there are more to come])

FIY @han-f @l-emele

Workflow checklist

• [ ] I am aware of the workflow in CONTRIBUTING.md

[l-emele]

It should use the technology hierarchy of the OEO. Having a technology hierarchy in the fact sheets is exactly the reason why we are implementing the technology hierarchy in the OEO:

[jh-RLI]

@adelmemariani is this information already available in the frontend? Can Bryan simply use it to create an UI, or do we need to implement a function to get the information about the hierarchy.

[jh-RLI]

from here https://openenergy-platform.org/viewer/oeo/

[adelmemariani]

I updated the technologies to show the hierarchy of selected items with their parents like below:

[jh-RLI]

Very nice and now this also more consistent with the oeo-viewer and other tools like protege.

One question: Are they clickable like before? I think from a UX point of view, we now have a bit of a new display style without the pills. Perhaps this is interpreted differently by users. But if the text is still clickable, that's fine by me.