Update IssueProject.yml

[stap-m]

Summary of the discussion

Opening a new issue caused an error in the issue-project-workflow: https://github.com/OpenEnergyPlatform/ontology/actions/runs/10629987303 I checked the link and saw that the "project 3" in the former link is redirected to "project 45" now. Therefore I adjusted the links in the yaml file.

PR-Assignee

• [ ] 🐙 Follow the Pull Request Workflow
• [ ] 📝 Update the CHANGELOG.md
• [ ] 📙 Add #'s to term tracker item

Reviewer

• [ ] 🐙 Follow the Reviewer Guide
• [ ] 🐙 Provided feedback and show sufficient appreciation for the work done