Separate url shortener service

[WolfManR]

• [x] replace url shortener functionality to separate api service
• [x] replace dependencies with http client to that api
• [x] replace ef core db context integration