Ensure generated code can be stepped through in the debugger

[JerryShea]

Chronicle Wire method readers & writers support this, so can copy the same approach