chore(deps): update hatch requirement from ==1.9.* to ==1.10.*

[dependabot[bot]]

Updates the requirements on hatch to permit the latest version.

Release notes

Sourced from hatch's releases.

Hatchling v1.10.0

Added:

• Add the following to the list of directories that cannot be traversed: __pypackages__, .hg, .hatch, .tox, .nox
• Add deprecated option to allow ambiguous features

Fixed:

• Improve tracking of dynamic metadata
• Fix core metadata for entries in project.optional-dependencies that use direct references

Commits

• ab79f40 Update release-hatch-1100.md
• 9bddf0a release Hatch v1.10.0
• 4cb8590 Upgrade Ruff to 0.4.2
• caa7bc1 Update blog post
• 03af8a8 Bump lewagon/wait-on-check-action from 1.3.3 to 1.3.4 (#1447)
• 428441e Bump peaceiris/actions-gh-pages from 3 to 4 (#1448)
• 2ec422c Update hatch.md
• 6dcb140 Show internal environments when using the --json flag (#1444)
• 20ca873 fix: infer tag could produce many/musl tags without repair/audit (#1438)
• 59f2b91 Upgrade virtualenv dependency (#1440)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging - `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed - `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually - `@dependabot show ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarCloud

[dependabot[bot]]

Superseded by #135.