Right click, and you will see a menu suggesting spelling suggestions
Zoom in (hold CTRL key, scroll mouse wheel upwards)
right click again on typo - you now just get the default menu without the spelling suggestion.
Most likely related to high DPI issue as mentioned before, but enabling this as a work around may be a temporary fix until the high DPI gets fixed for real, which I imagine would a lot more work.
Repro:
Most likely related to high DPI issue as mentioned before, but enabling this as a work around may be a temporary fix until the high DPI gets fixed for real, which I imagine would a lot more work.