Fix Windows PyPi build GitHub Action

[grilhami]

Description

Fix setting up msbuild for Github Action release trigger by changing setup-msbuild version to 1.0.2; this was mentioned in issue #347.

Affected Dependencies

-

How has this been tested?

I've tested this by publishing a release in my forked version of PyDP. In the logs mentioned in the issue, msbuild failed to build in GitHub Action. In my version of my forked version of the release, GitHub Action was able to set up the msbuild.

Checklist

• [x] I have followed the Contribution Guidelines and Code of Conduct
• [x] I have commented my code following the OpenMined Styleguide
• [x] I have labeled this PR with the relevant Type labels
• [x] My changes are covered by tests