F OpenNebula/addon-context-linux#277 cleaner code

[dann1]

Minor code improvements. Similar to setting the flag

export onegate_proxy_route_missing="yes" # flag route not setup

the onegate_ip is now read in only one place