scheduler: Fix reasons for previously printed jobs

[zdohnal]

Before #832 most successfully finished jobs had incorrect job state reasons - try to fix them during loading the jobs.