configure.ac: We don't use Avahi and GLib

[zdohnal]

There are more unused dependencies, I'll open a new PR with all removals.