search

OpenPrinting / system-config-printer

Graphical user interface for CUPS administration
GNU General Public License v2.0
163 stars 89 forks source link

Partial translation of printer settings dialog box #80

Closed alainroger closed 6 years ago

alainroger commented 6 years ago

My mom uses french localization of Ubuntu 17.10 with KDE. In the printer dialog box, part of text is in english and other part in french.

i discovered that issue comes from PPD file that is not adequate regarding to localization (French) and only english version is used as you can see on:

Image and video hosting by TinyPic

you have attached the original file which is located in: /etc/cups/ppd, in my mom's case it's called : EPSON_XP-332_335_Series.ppd

now i can modify it and change few strings into french localization and here is the result:

Image and video hosting by TinyPic

Nobody should modify manualy this file in order to have it localized. Something is wrong as i install french driver from EPSON directly on my mom's laptop.

Several other people told me that they have the same issue with Spanish or other localization.

zdohnal commented 6 years ago

Hi, your issue is duplicate of #79