Put technical reference inside developer docs

[wetneb]

I think the pages in the current "technical reference" category should rather go to the contributing instructions for developers. This makes it clearer that this content is intended for developers and removes a top-level category, which is quite visible and prominent for users.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for openrefine-website ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	74d99a4ea24419715245c4c48711d730a8e643ab
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/openrefine-website/deploys/6533d1cca585a100084116dd
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-254--openrefine-website.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[magdmartin]

It looks good to me. thanks for taking the time to make those changes.