Avoid looping through observers for each observable

[paoloambrosio]

When linking, properties in nodes are discovered in nested loops. They should be discovered first and then passed to the two nested loops.