search

OpenSourcePolitics / decidim-efb

Decidim + a Pol.is module
0 stars 0 forks source link

Traduction des boutons admin #10

Closed will94290 closed 6 years ago

will94290 commented 6 years ago

Ludivine, Dans le fichier decidim-efb/decidim-polis/app/views/.../show.html.erb j'ai fait des traductions qui sont dans config/polis.yml. Mais il y a une chose que je n'arrive pas à traduire ce sont tes boutons qui sont dans le script javascript. Donc si tu pouvais faire en sorte qu'ils chopent les traductions de le même fichier que moi ce serait cool. 💯 😄 Merci d'avance ^^

virgile-dev commented 6 years ago

@ludivinecp est-ce que c'est galère de rajouter une trad en néerlandais de ces boutons ?

juliesimon commented 6 years ago

Up ! @moustachu, on doit traduire les boutons Commentaires, Participants, Statistiques, Synthèse qui sont dans cette fonction du script dans decidim-efb/decidim-polis/app/views/.../show.html.erb Avant de passer des heures à voir si je peux résoudre ça toute seule, tu as une idée ?

function completeUrl(conversation_id){
  $(".appendModerateLink").append("<li><a class= 'btn admin-btn' target= 'blank' href= 'https://pol.is/m/"+ conversation_id + "/comments'> Commentaires </a> </li>")
  $(".appendModerateLink").append("<li><a class= 'btn admin-btn' target= 'blank' href= 'https://pol.is/m/"+ conversation_id + "/participants'> Participants </a></li>")
  $(".appendAdminLink").append("<li><a class= 'btn admin-btn' target= 'blank' href= 'https://pol.is/m/"+ conversation_id + "/stats'> Statistiques </a> </li>")
  $(".appendAdminLink").append("<li><a class= 'btn admin-btn' target= 'blank' href= 'https://pol.is/m/"+ conversation_id + "/export'> Export </a> </li>")
  $(".appendAdminLink").append("<li><a class= 'btn admin-btn' target= 'blank' href= 'https://pol.is/m/"+ conversation_id + "/reports'> Synthèse </a> </li>")
  }
ludivinecp commented 6 years ago

@juliesimon je pense que tu es obligée de passer par une gem pour faire ça. Javascript ne gère pas la traduction de rails. Regarde de ce côté là ça pourra surement t'aider : https://github.com/fnando/i18n-js

moustachu commented 6 years ago

à priori c'est bon pour le plan traduction. Il y avait surtout du taff sur le fichier decidim-polis/app/views/decidim/polis/polis/show.html.erb et d'architecture.

On peut esquiver le plan i18n / Rails / JS vu que pour l'instant c'est du script généré avec la vue.

Par contre j'ai fait sauté le switch dans le polis.yml qui permettait de changer de site_id par orga. Il faudra le remettre mais en tant que paramètre dans /system ou /admin si on veut retrouver quelque chose de cohérent et pérenne.