Make it much more obvious what command is currently running on a device

[leinir]

When a command is running on a device, the friendly spinny thing is fun and everything, but it would be really nice if we cold show which commands are being run where in some friendly fashion (we should be able to filter the command models on this without much trouble, but the ui will need thought)