Fix linking problem on the documentation table of contents

[Cli4d]

Problem Statement

We need t fix the linking problem for the Guidelines Section and the How To Section of the Open Terms Archive documentation so as to make it easier to navigate through different sections of the documentation.

Additional Information

Screenshot of the current linking status

What happens if this is not addressed

If not addressed, it may cause some bit of a problem for contributors who want to navigate through sections of the documentation

Recommended Action Items

• [ ] Add a priority label to this issue (OTA team)
• [x] Add a project label to this issue
• [ ] Discuss with a Community Manager at Open Terms Archive
• [ ] Discuss with the Open Terms Archive team
• [ ] Make a new issue in the project repository

Potential solutions [draft]

We can look at the markdown files and check if they are properly linked and rendered into the documentation website

[MattiSG]

Do you mean that the titles should be clickable? 🤔

[Cli4d]

Yeah That is what I meant. I wasn't sure if they were left unclickable by design or if that was an issue in the docs

[MattiSG]

It is by design: they are titles. But since this is confusing, it should be fixed, probably by changing their appearance.