Download-only file fails with `net::ERR_ABORTED`

[martinratinaud]

Sometimes, a PDF file is added and receives a 403 when fetching HTML.

{
  "name": "Octopia",
  "documents": {
    "Commercial Terms": {
      "fetch": "https://seller.octopia.com/DocumentCgmad/20220101/1ab59132-f68f-4cd8-ae3f-1c2d62c21710?ext=.pdf"
    }
  }
}

Next step is usually to try to executeClientScripts and when we do, we get a net::ERR_ABORTED error

{
  "name": "Octopia",
  "documents": {
    "Commercial Terms": {
      "fetch": "https://seller.octopia.com/DocumentCgmad/20220101/1ab59132-f68f-4cd8-ae3f-1c2d62c21710?ext=.pdf",
      "executeClientScripts": true
    }
  }
}

[MattiSG]

Cannot reproduce, the provided example works with "select": "body". Perhaps related to #915 and #900.