fix(vstopi): wrong API usage in InterruptFilter

[huxuan0307]

• Don't use asTypeOf to convert UInt to CSRBundle, since CSRBundle's assign follows the different rule with other chisel3.Data type.