🎁 [Feature Request]: Get rid of duplicated code for `AccountId20` compatibility

[ozgunozerk]

templates

• [ ] Generic Runtime Template
• [X] Evm Template

What is the feature you would like to see?

We duplicated the upstream code for making the XcmFeeToAccount struct compatible with AccountId20 type in our EVM runtime template.

To fix the issue, 2 PRs submitted:

• https://github.com/polkadot-evm/frontier/pull/1472 (frontier)
• https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/pull/4959 (polkadot-sdk)

When the new upstream releases containing these changes are out, we should get rid of the duplicated code in our code-base and make our runtime code more compact.

Contribution Guidelines

• [X] I agree to follow this project's Contribution Guidelines