Refactor notifications

[FinnWoelm]

• To add a new notification, we need to create a helper, a view, and two mailers — but 50%+ of these files is identical to the other notification files.
• The integration tests added to models to verify that notifications are sent are very slow and should be reduced and then refactored into a shared example