package/python-notebook: upgrade notebook to 6.0.3

[vegano1]

Jupyter Notebook was not working so it needed to be updated from 5.7.4 -> 6.0.3

Closes: RQA-2412

Test Plan

• [x] Open up a Jupyter Notebook instance from the Opentrons app
• [x] Create a new notebook and make sure we can run basic Python commands like print(1)
• [x] Make sure we can import opentrons packages like import opentrons.execute
• [x] Make sure we can create a simple protocol context with protocol = opentrons.execute.get_protocol_api('2.15')
• [x] Make sure we can home the gantry protocol.home()
• [x] Make sure we can turn the rail lights on/off protocol.set_rail_lights(True) and protocol.set_rail_lights(False)

See Screenshot