Typo in docs/install_with_virtualbox.md

[emilyastranova]

Instructions to do automatic install are incorrect, they use -t check instead of -t install. Additionally, the local vs Docker commands match.