Orc 401 rename projects as initiatives

[tiagojsag]

https://vizzuality.atlassian.net/browse/ORC-401

This PR implements all label and path changes on the homepage and on the network module. It does NOT implement the following:

changes to scientific evidence

tooltip on the description message at the top of the Network module

---

• Added some more substitutions

The tooltip is not needed anymore

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
orcasa-client	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Feb 29, 2024 9:30am

[Bluesmile82]

I updated the text on your comment and changed the 'Projects' for 'Initiatives' on the Home stats model on the staging CMS. We have to remember to change it on demo

[clementprdhomme]

@Bluesmile82 Did you forget to push your commit? I don't see the code change.