[Network] Only display approved organisations and projects on the map

[clementprdhomme]

This PR fixes an issue where the Network's map could display non-approved organisations and projects.

Reproduction steps

1. Open the Network module (staging API)
2. Go to the detail view of “ORCaSa”
3. Zoom in on France

Make sure that:

• The organisation “National Research Agency - ANR” and the project “FREACS” are not displayed on the map.
• The map displays the same amount of organisations and projects as the diagram in the sidebar.

Tracking

ORC-595

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
orcasa-client	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Mar 19, 2024 1:49pm