Domain needs updating in sign up confirmation email

[rtpHarry]

It's showing the azurewebsites.net url instead of the proper orchard domain:

[jayharris]

Perhaps related to #37, #38.