search

OttoDIY / blockly

Otto Blockly; a fully integrated graphical programming for any type of Arduino projects, including robots, ready to install in your computer, it works offline and also online
https://www.ottodiy.com/software
GNU General Public License v2.0
114 stars 80 forks source link

Italian translation #63

Closed adalborgo closed 3 years ago

adalborgo commented 3 years ago

I would like to know whether the Italian translation is in progress, otherwise I could start working on it.

cparrapa commented 3 years ago

Ciao @adalborgo

Not in progress grazie!

adalborgo commented 3 years ago

I have completed the Italian translation, but before making it final I prefer to check it in my context. How can I insert it into my local installation?

cparrapa commented 3 years ago

Ciao @adalborgo You have to go to your instalattion folder and modify this file https://github.com/OttoDIY/blockly/blob/master/www/lang/code.js

add Italian and make sure your new files are also in the same folder with the right name like this Arduino_it.js Blockly_it.js and msg_it.js files

Grazie looking forward for your translation

cparrapa commented 3 years ago

Hi @adalborgo

Happy new year let me know if you still want to help us with the Italian translation we are gonna release the new 1.4 version so if you want to have Italian on it we need to do it this week.

Thanks

adalborgo commented 3 years ago

Last week I made the translation of the OttoBlockly messages available, but the same day the new version came out with the modified Arduino_xx.js file. I have already started preparing the new translation, but could you please send me the new files in advance with the next version. Thanks.

adalborgo commented 3 years ago

The Italian translation of version 1.4 is available at this address: https://www.dibis.it/download/OttoDIY/Italian-1.4.zip

cparrapa commented 3 years ago

thanks a lot @adalborgo we just put it in the repo you can give a try here https://ottodiy.github.io/blockly/www/ Let me know if is all working so that we put for the next release