search

Outer-Wilds-New-Horizons / new-horizons

A tool for modifying or creating new planets, dialogue, ship logs, and more for Outer Wilds.
https://nh.outerwildsmods.com/
MIT License
42 stars 15 forks source link

Copy-pasted vanilla dialogue does not get translated #853

Open omega-fallon opened 2 months ago

omega-fallon commented 2 months ago

What Happened?

In a NH DialogueTree XML, if you copy paste dialogue from the vanilla game, it gets treated as totally new lines instead of being translated. According to Xen, this is a bug.

What was supposed to happen?

Lines were supposed to be translated since they are identical to existing lines in the vanilla game.

Platform

Steam

Mods

[
  "clubby789.OWClock",
  "OmegaFallon.SelfAtEye",
  "Owen_013.FirstPersonPresence",
  "Multiverse.Brightdusk",
  "dgarro.SuitLog",
  "VioVayo.HugMod",
  "O32.TimeDialator",
  "Walker.AstralCodex",
  "OmegaFallon.ReactiveHearthians",
  "_nebula.GlobalScreenSpaceReflections",
  "xen.SignalsPlus",
  "SBtT.CameraShake",
  "xen.CommonCameraUtility",
  "JohnCorby.VanillaFix",
  "xen.NewHorizons",
  "dgarro.CustomShipLogModes",
  "SBtT.GeneralEnhancements"
]

Logs

No response

xen-42 commented 2 months ago

I changed my mind its not a bug! But yeah could still be fixed maybe