Debug UI showing data about current movement

[OwenTheBell]

• [x] Current velocity split between forward and lateral
• [x] Accumulated turn
• [x] Bleed from turning
• [x] Hide/show via button press