Add function to streamlit app to loop through aggregate columns

[sethltaylor]

User wants the option to run the anonymization function over many aggregate columns. Add a function to the streamlit app to loop over the columns.