DownloadButton: Fix formatting Windows, Linux and Apple

[RedDevilus]

It looks off compared to the Linux side that looks cleaner when you download releases on pcsx2.net. Revising from

into

[cloudflare-workers-and-pages[bot]]

Deploying with    Cloudflare Pages

Latest commit:	076d15d
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://e0d38b9a.pcsx2-net-www.pages.dev
Branch Preview URL:	https://fixwebsite5.pcsx2-net-www.pages.dev

View logs

[RedDevilus]

If this code:

[RedDevilus]

9bcfbd0 (#257)

produces this:

[RedDevilus]

163ca13 (#257)

[RedDevilus]

If df76858 (#257)

[RedDevilus]

with 32898b3 (#257)

[RedDevilus]

With 77212b0 (#257)

[RedDevilus]

a224964 (#257)

[RedDevilus]

6898014 (#257)

Seems fine now

[RedDevilus]

With: 076d15d (#257)