[BUG]: Unable to correctly bind Fanatec CSL DD from Controller Settings page

Describe the Bug

When attempting to set up a USB Port 1 steering wheel, using the Driving Force Pro (rev11.02) profile, I am unable to bind my Fanatec CSL DD correctly from the controller settings page. Clicking the "Steering Right" input box and turning the wheel to the right detects "SDL-1/-Axis6". However, clicking the input box for "Steering Left" and attempting to turn the wheel to the left registers nothing, no matter how many times you try or how much you turn the wheel.

You can manually map this input by going into the PCSX2.ini file, finding the entry under [USB1] for "Pad_SteeringRight = SDL-1/-Axis6", copying it, pasting it in on the next line, and changing it to "Pad_SteeringLeft = SDL-1/+Axis6". Once this is done the game does register the input, however the steering is backwards. Turning the wheel clockwise turns the car to the left, and turning the wheel counterclockwise turn the car to the right. To resolve this issue, you have to go back to the PCSX2.ini file, and reverse the signs in the steering inputs, to Pad_SteeringLeft = SDL-1/-Axis6 and Pad_SteeringRight = SDL-1/+Axis6. Then the car will turn in the correct directions.

Reproduction Steps

Connect a Fanatec CSL DD USB wheel and Pedal set to the computer.
Go to Controller Settings, USB Port 1. Set it to a wheel device, Driving Force Pro (11.02).
Click the "Steering Left" input, turn the wheel all the way to the counterclockwise, no input registers.
Click the "Steering Right" input, turn the wheel all the way to the clockwise, the axis "SDL-1/-Axis6" is detected.
Bind the Brake, Throttle, and Force Feedback inputs as normal, those seem unaffected.
Close PCSX2, open the PCSX2.ini in a text editor.
Find the entry for "Pad_SteeringRight = SDL-1/-Axis6"
Add another entry on the next line for "Pad_SteeringLeft = SDL-1/+Axis6"
Save PCSX2.ini and set it to read only to prevent overwrites.
Launch Gran Turismo 2, begin any race, all wheel inputs are reversed.
Close PCSX2, re-open the PCSX2.ini file, swap the polarity on the two steering axis commands to "Pad_SteeringLeft = SDL-1/-Axis6" and "Pad_SteeringRight = SDL-1/+Axis6"
Save PCSX2.ini again, set it to read only again.
Boot Gran Turismo 4, begin any race, steering inputs now act as intended.

Expected Behavior

I would expect to be able to bind both directions of my steering wheel from the controller settings screen, and I would expect the directions that I bind to be correct and not reversed in game.

PCSX2 Revision

1.7.5727 nightly

Operating System

Windows 10 (64bit)

If Linux - Specify Distro

No response

Logs & Dumps

No response

PCSX2 / pcsx2