待翻译-文章：Google Cloud TMI 系列 （ The Modernization Imperative）

[node]

Google Cloud TMI 系列：https://cloud.google.com/blog/topics/tmi

• [x] [The Modernization Imperative: Shifting left is for suckers. Shift down instead]. #15 (https://cloud.google.com/blog/products/application-development/richard-seroter-on-shifting-down-vs-shifting-left)
• [x] [The Modernization Imperative: Is your platform engineering project doomed to fail?] (https://cloud.google.com/blog/products/application-modernization/alex-mcwilliam-on-how-to-avoid-platform-engineering-project-flops)

  17

• [x] The Modernization Imperative (TMI): The beauty in boring #16

请回复文章编号来认领翻译。

步骤：

• [x] 在本地完成翻译
• [x] fork本仓库并在article目录创建一个新文档，内容为你的翻译
• [x] 提交PR，并关联本issue
• [x] 等待review后即可合并
• [x] 发布：社区的微信公众号、网站等渠道首发；其他技术社区二次传播

[node]

认领 1

[fleeto]

认领 3

[fleeto]

认领 2

[node]

Finished.