BUGFIX: BIAS16P APPLY_BIAS_OFF would crash SW

[tcoutinhoPETSys]

• Only set HVDAC if enabling bias (fe_power.set_bias_power(...,'off') sets DACs to 0 on its own)
• bias.set_channel(...) for BIAS16P now checks EN register instead of FB registers due to FW inconsistencies between boards.