Navigating to certificates causes errors

[ghost]

Issue summary

On navigating to the certificates page, this error is then repeated continuously, even after navigating to another page:

kong-dashboard    | kong-dashboard stdout: { event: 'forwards request',
kong-dashboard    |   method: 'GET',
kong-dashboard    |   path: '/certificates?',
kong-dashboard    |   headers: 
kong-dashboard    |    { host: 'localhost:8080',
kong-dashboard    |      connection: 'keep-alive',
kong-dashboard    |      accept: 'application/json, text/plain, */*',
kong-dashboard    |      dnt: '1',
kong-dashboard    |      'user-agent': 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_6) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/69.0.3497.100 Safari/537.36',
kong-dashboard    |      referer: 'http://localhost:8080/',
kong-dashboard    |      'accept-encoding': 'gzip, deflate, br',
kong-dashboard    |      'accept-language': 'en-US,en;q=0.9,de;q=0.8',
kong-dashboard    |      cookie: 'csrf_token=+R16aww7AAw5QX2kJomCAdx2a2v3Yi9FvDv9s7049SI=' },
kong-dashboard    |   body: {} }

This eventually uses a lot of cpu and memory and the macbook's fans start up.

Your environment

• Kong version = 0.1.3
• Kong Dashboard version = 3.5.0 (I think)
• Node version = I don't know (it's in docker)
• Npm version = I don't know (it's in docker)

Expected behavior

Not to have the same error repeated over and over

Tell us what should happen instead.

Steps to reproduce

Install using docker compose. Navigate around including to certificates.