In image size fix process add different ways to encode the url before reading the image from S3 because wp esc_url method generates some encodes with wrong encoded characters.
In the mp3 content fix add a way to validate that the file name exists in the S3 server before using the path.