Update contributors for PX4 Ukrainian translation

hamishwillee commented 1 month ago

@tomkaXX I've moved the contribution section into its own file which will be imported into the same place once the change in #3226 goes through crowdin. The benefit of this is that any language can have its own translation list and this is unaffected by any of the others, it also means no editing of files that are coming out of crowdin, which can cause problems with syncing.

Just FYI, when working with git, it is good to make your changes in a branch (rather than main) then push the branch to github to create the PR. What this means is that you can keep changes related to just one thing separate from all other changes. For example, you might do something like:

First refresh your current main from the upstream repo main branch, where "upstream" is the name of the repo "https://github.com/PX4/PX4-user_guide"

git checkout main
git fetch upstream main 
git pull upstream main

Then create a new branch off that.

git checkout -b my_changed_branch_name  # this creates and checks out a new branch named "my_changed_branch_name" for your changes.
# Make all your changes.
git add .   # Add any changed files
git commit -m "Changed X, Y, Z"
git push upstream my_changed_branch_name
#Create your PR on github

When you're done you can switch back to main and refresh it again, as I did above.

github-actions[bot] commented 1 month ago

No flaws found

hamishwillee commented 1 month ago

Hi @tomkaXX

This is live - https://docs.px4.io/main/uk/#%F0%9F%87%BA%F0%9F%87%A6%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%87%D0%B0-%D0%B2%D1%81%D1%96%D0%BC-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%8E%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%86%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83%F0%9F%87%BA%F0%9F%87%A6

Note that if you want a more "ergonomic URL" for that you can add one like this:

## 🇺🇦Особлива подяча всім контрибюторам цього перекладу🇺🇦 {#my-url}

For future updates, you edit https://github.com/PX4/PX4-user_guide/blob/main/uk/_contributors.md as I have described in the "Just FYI" section in https://github.com/PX4/PX4-user_guide/pull/3224#issuecomment-2125887026

PX4 / PX4-user_guide

Update contributors for PX4 Ukrainian translation #3224