UI refactor and design update

[maplethorpej]

• Removes sidebar nav; moves menu to top
• Updates branding
• Remove unused code (page view)
• Upgrade deps
• Some light code refactoring
• Moves API to its own repo: https://github.com/Packstack-Tech/packstack-v1-api

[netlify[bot]]

❌ Deploy Preview for packstack-app failed.

🔨 Explore the source changes: 77756e80dc6220ed09cdd0486d02360093aa5c2a

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/packstack-app/deploys/61173048ccc20c0007d3df63