[CSGI-2500] Address: `tf-exec` should re-use TF binary instead downloading a new one

[imjaroiswebdev]

This update is meant to correct the behaviour of the provider of downloading a new Terraform binary when trying to use tf-exec to instead utilizing the available Terraform binary being used by the Terraform process.