Open Paibangzhu opened 1 year ago
大家早上好上午好中午好下午好晚上好~
最近后台不少朋友在点播上面这则新闻。
这则新闻大致说的是，某中文媒体又双叒叕一次找著名大阴阳师金冬雁搞专访，
然后这丫不负众望，
又双叒叕一次当着各位的面表演了他最拿手的大阴阳术。
请各位先回顾一下上图的高亮部分呗。
11月20日，大阴阳师金冬雁告诉某中文媒体：
“现阶段流行的病毒奥密克戎变异株致病性大幅度降低，不太可能造成医疗资源挤兑。”
然而就在两天以前的11月18日，
生意总是很兴旺的大阴阳师金冬雁还接受了某英文媒体采访。
——请品鉴：
标题翻译成人话……算了，这个标题太反动，咱就不翻译了，
各位自己啃原文吧~
——总之，大阴阳师金冬雁表示：
“Chinesehospitals could be overwhelmedby an influx of unvaccinated elderly patients if there was a mass outbreak, replicating a crisis in Hong Kong this year when hospitals and morgues ran out of space at the peak of an outbreak.” 翻译成人话：
“如果疫情大规模爆发，中国的医院可能会因未接种疫苗的老年患者不断涌入而发生挤兑（overwhelmed），重演今年香港的危机，当时（香港的）医院和停尸房在疫情高峰全线爆满。”
好好好，好一手大阴阳术！
先是向某英文媒体表示：“他们要完犊子啦要挤兑啦！”
转身又向某中文媒体表示：“现阶段流行的病毒奥密克戎变异株致病性大幅度降低，不太可能造成医疗资源挤兑。”
中间甚至只间隔了两天……
这阴阳魔法！
为什么可以如此娴熟！
哦对了，顺手帮大阴阳师金冬雁考个据吧。
大阴阳师金冬雁所谓“现阶段流行的病毒奥密克戎变异株致病性大幅度降低”，
到底有多低呢？
刚好他们家港大有现成数字（已经过同行评议并发表在CDC EID）~
最后，大阴阳师金冬雁所谓“crisis in Hong Kong this year when hospitals and morgues ran out of space”，又到底是什么造型呢？
——请含泪品鉴：
所以啦，各位，看完大阴阳师金冬雁的精彩表演，
大伙儿想必已经明白了：
他们什么都懂， 他们一直都懂。 以上~鸣谢 @林一五 老师提供线索。
防失联系列：
公众号：拍帮主的后花园
微博（发私信报ID开后门进群）：https://weibo.com/pzxlbbz
文章备份区（历史文章龟速上传中）：https://github.com/Paibangzhu/backup/issues
小蓝鸟：https://twitter.com/paibangzhu
星球（收费，慎点！）：https://t.zsxq.com/07c3Cnty5
大家早上好上午好中午好下午好晚上好~
最近后台不少朋友在点播上面这则新闻。
这则新闻大致说的是，某中文媒体又双叒叕一次找著名大阴阳师金冬雁搞专访，
然后这丫不负众望，
又双叒叕一次当着各位的面表演了他最拿手的大阴阳术。
请各位先回顾一下上图的高亮部分呗。
11月20日，大阴阳师金冬雁告诉某中文媒体：
“现阶段流行的病毒奥密克戎变异株致病性大幅度降低，不太可能造成医疗资源挤兑。”
然而就在两天以前的11月18日，
生意总是很兴旺的大阴阳师金冬雁还接受了某英文媒体采访。
——请品鉴：
标题翻译成人话……算了，这个标题太反动，咱就不翻译了，
各位自己啃原文吧~
——总之，大阴阳师金冬雁表示：
“Chinesehospitals could be overwhelmedby an influx of unvaccinated elderly patients if there was a mass outbreak, replicating a crisis in Hong Kong this year when hospitals and morgues ran out of space at the peak of an outbreak.” 翻译成人话：
“如果疫情大规模爆发，中国的医院可能会因未接种疫苗的老年患者不断涌入而发生挤兑（overwhelmed），重演今年香港的危机，当时（香港的）医院和停尸房在疫情高峰全线爆满。”
好好好，好一手大阴阳术！
先是向某英文媒体表示：“他们要完犊子啦要挤兑啦！”
转身又向某中文媒体表示：“现阶段流行的病毒奥密克戎变异株致病性大幅度降低，不太可能造成医疗资源挤兑。”
中间甚至只间隔了两天……
这阴阳魔法！
为什么可以如此娴熟！
哦对了，顺手帮大阴阳师金冬雁考个据吧。
大阴阳师金冬雁所谓“现阶段流行的病毒奥密克戎变异株致病性大幅度降低”，
到底有多低呢？
刚好他们家港大有现成数字（已经过同行评议并发表在CDC EID）~
——请品鉴：
最后，大阴阳师金冬雁所谓“crisis in Hong Kong this year when hospitals and morgues ran out of space”，又到底是什么造型呢？
——请含泪品鉴：
所以啦，各位，看完大阴阳师金冬雁的精彩表演，
大伙儿想必已经明白了：
他们什么都懂， 他们一直都懂。 以上~鸣谢 @林一五 老师提供线索。
防失联系列：
公众号：拍帮主的后花园
微博（发私信报ID开后门进群）：https://weibo.com/pzxlbbz
文章备份区（历史文章龟速上传中）：https://github.com/Paibangzhu/backup/issues
小蓝鸟：https://twitter.com/paibangzhu
星球（收费，慎点！）：https://t.zsxq.com/07c3Cnty5