correcting CNN queries output layer activation function

[abx393]

This pull request closes #327 and #267 .

If num_classes = 2, sigmoid activation function should be used on the last layer of CNN; otherwise, softmax.

Previously, by default, the softmax activation function was used on the last layer.

• [x] I updated the docs.