[REQUEST] External Tracker link for managing behaviour change

[XenitXTD]

Description A clear description of the feature

When you click on a manga to link a manga for first time it's nice as it auto searches the manga but every time after that if you want to quickly manage it it automatically searches although already linked,

Would be nice if it would detect that you have already linked a tracker and save an unnecessary search call and also go straight to the tracker page to click manage and edit or make this an optional setting for this behaviour with the option to perhaps go straight to the manage page to edit

How would it improve the App? How would the feature improve the app?

It will prevent unnecessary calls to the Anilist api for starters and it will make it quicker to get to what you actually wanted to do without needing to complete a search and then go back and then tap manage just to get into that view

Additional context Add any other context or screenshots about the feature request here.

https://user-images.githubusercontent.com/5268461/163540723-206276ae-5002-44f1-bdab-39c366e243b2.MOV

[Celarye]

I +1 this but instead of going to the "Manage" page it should go to the "Tracked manga" page in case you have more than 1 tracker connected or would like to remove a tracker.

[XenitXTD]

@FaizanDurrani this behaviour has been reworked for the benefit of everyone in 0.8