Ensure that the host is connected to Shared network

[legal90]

Workaround for https://github.com/Parallels/docker-machine-parallels/issues/51

• Added a check whether the host is connected to Shared network interface
• Paths to Parallels CLI utilities are getting from $PATH if possible
• Code refactoring

[Kasen]

LGTM 👍